捷成新聞

新聞稿

工業

捷成集團與tedrive Steering Systems GmbH成立合資企業

2014/08/26
分享此文到
致力將先進的汽車轉向系統技術引入中國
Jebsen-tedrive-joint-venture-established-to-bring-tedrive-Steering-s-advanced-steering-gear-technologies-to-China.jpg

作為大中華區從事優質產品市場行銷及分銷管理的領導企業,捷成集團宣佈旗下捷成工業的子公司捷成 汽車零部件(北京)有限公司與tedrive Steering Systems GmbH將各出資50%,成立新的合資企業——捷成特德轉向系統(上海)有限公司,致力將tedrive Steering先進的汽車轉向系統技術引入中國。捷成特德轉向系統是捷成汽車科技旗下第四家合資公司,新公司將於年底在上海成立,這意味著捷成將正式協 同tedrive Steering實施全線產品的當地化。

新公司將充分結合捷成汽車零部件豐富的本地市場經營經驗與覆蓋全中國的銷售服務網路,以及tedrive Steering的先進技術,致力於滿足中國市場對於優質汽車零部件日益增長的需求。捷成特德轉向系統的核心業務將聚焦於提供德國設計的汽車轉向系統,也 將計劃當地化生產,通過更清潔更高效的汽車零部件,進一步説明客戶實現市場競爭力的提升。

tedrive Steering Systems GmbH企業戰略主管、合資企業建立負責人吉帕維先生表示:“作為全球汽車市場知名的汽車轉向系統技術提供商,tedrive Steering非常高興與捷成強強聯手推動中國業務的增長。憑藉捷成的支持,我們將在中國為我們的創新驅動駕駛技術開拓市場,並幫助本地汽車業更好地服 務國內外客戶。”

中國從2009年起就已經成為全球最大的汽車市場,其汽車行業仍在不斷發展中。tedrive Steering與捷成汽車零部件都對於中國汽車行業的不斷發展充滿信心。據中國汽車工業協會(CAAM)透露,中國當前已經擁有世界最大的汽車市 場,2013年增長了近14%,汽車銷量達到了2198萬輛。2014年銷量預計將增長8%-10%。 

捷成集團董事總經理海寧先生表示:“中國汽車市場是一個高速增長、動態變化的市場。作為一家在大中華區紮根近一百二十年、專注于市場開拓和分銷的集 團企業,捷成的發展戰略是將集團的優勢與所服務的大中華地區高增長市場需求結合在一起,因應市場變化整合行業上下游附屬產業鏈的資源,與合作夥伴共謀發 展,實現集團在管道和商業模式的多元化發展。通過捷成汽車零部件覆蓋全中國的銷售與服務網路,以及與捷成旗下其他領先市場的汽車零部件合資企業的協力, 我們有信心能夠協助tedrive Steering實現利基技術的當地語系化, 同時支援原始設備製造商(OEM)與一線客戶的需求, 在中國市場取得成功。我們期望捷成特德轉向系統成為今後中國汽車轉向系統領域的卓越領導者。”

tedrive Steering Systems GmbH擁有60多年的專業經驗,是汽車轉向系統與零部件研發、設計及生產領域的全球領導者。其產品組合包括針對各種汽車的先進轉向技術,從針對乘用車與 輕型商用車的機械、液壓及電子齒條齒輪轉向系統,到針對重型商用車與客車的尖端的迴圈球式轉向技術。

捷成汽車零部件之前已經通過三家合資企業服務於中國市場,這三家企業分別是:美特•捷成汽車系統(大連)有限公司——提供高端發動機平衡軸與齒輪組 解決方案;捷成唯科汽車系統(大連)有限公司——製造高性能變數油泵和水泵;美斯瑞捷成技術(大連)有限公司——面向中國動力總成系統客戶生產精密機械部 件。 


# # #
關於捷成特德轉向系統
Jebsen tedrive Steering Systems 將於2014年第四季度在上海成立,致力在中國提供先進的汽車轉向系統。該公司是汽車先進轉向系統研究與生產領域的全球領導者德國Steering Systems Beteiligungsgesellschaft mbH控股公司旗下的tedrive Steering,與捷成工業子公司捷成汽車零部件(北京)有限公司攜手成立的合資企業。

關於tedrive Steering Systems GmbH
tedrive Steering是全球汽車市場的專業開發合作夥伴與轉向系統製造商。公司總部位於德國Wuelfrath,在Wuelfrath和開姆尼茨 (Chemnitz)(德國)擁有三家工廠,在伊斯坦布爾(土耳其)、Nabereznyje Chelny(俄羅斯韃靼斯坦)以及Howell(美國密西根州)也擁有生產、銷售及技術機構。tedrive Steering是一家轉向技術領域的全方位服務提供者。產品組合包括針對從小型乘用車到大型客車及公共汽車的各種汽車用的齒條齒輪轉向系統和迴圈球式轉 向系統,以及針對乘用車與商用車的智慧液壓轉向輔助系統iHSA®與輕量化轉向系統的產品組合。欲瞭解更多資訊,請訪問www.td-steering.com

關於捷成汽車零部件
捷成汽車零部件是捷成集團旗下捷成工業的子公司,致力於幫助海外零部件供應商在中國開展當地語系化運營。該公司管理著美特•捷成汽車系 統(大連)有限公司,主要生產專為中國國內市場設計的發動機平衡軸和齒輪組解決方案;捷成唯科汽車系統(大連)有限公司,專業製造高性能變數油泵和水泵; 美斯瑞捷成技術(大連)有限公司,專注於複雜的精加工業務。捷成汽車科技續寫了捷成自1921年以來始終領導大中華區汽車零部件與售後服務市場的歷史。欲 瞭解更多資訊,請訪問www.jebsenindustrial.com/JAT

返回
載入中