Are you ready for the return of the Hong Kong Sevens next month? We are!
To celebrate the long-awaited event, colleagues across the Group gathered at King’s Park for “touch rugby 101”. We had so much fun thanks to the professional coaches from Galaxy Touch HK and now, we have a new Jebsen Touch Rugby Team! Keep it up with the incredible energy and team spirit.
Up next: Touch Winter League 2022
在继续下一步前，请阅读以下提示
各位合作伙伴：
我们发现有不法分子冒用捷成集团旗下公司的名义发送欺诈性电子邮件或信息。
请务必仔细核实发件人电子邮件地址的真实性。若对收到的邮件有任何疑问，请直接与我们联系进行确认。同时，如果收到此类可疑邮件，请切勿点击邮件中的任何链接，也勿提供任何个人信息。此外，建议将该可疑邮件报告给贵方的信息技术或安全部门，并及时与捷成数据保护办公室（邮箱：dataprotectionoffice@jebsen.com）取得联系。
感谢始终保持高度警惕，共同维护信息环境安全。
在繼續下一步前，請閱讀以下提示
各位合作夥伴：
我們發現有不法分子冒用捷成集團旗下公司的名義發送欺詐性電子郵件或資訊。
請務必仔細核實寄件者電子郵寄地址的真實性。若對收到的郵件有任何疑問，請直接與我們聯繫進行確認。同時，如果收到此類可疑郵件，請切勿點擊郵件中的任何連結，也勿提供任何個人資訊。此外，建議將該可疑郵件報告給貴方的資訊科技或安全部門，並及時與捷成數據保護辦公室（郵箱：dataprotectionoffice@jebsen.com）取得聯繫。
感謝始終保持高度警惕，共同維護資訊環境安全。
Before proceeding to the next step, please read the following notice.
Dear Guests,
We are aware of recent fraudulent emails and messages impersonating affiliated companies of Jebsen Group.
Always check the sender's email address for accuracy and contact us directly if unsure. If you receive such a message, do not click on any links or provide information. Report the email to your IT/security department and forward it to our Jebsen Data Protection Office (dataprotectionoffice@jebsen.com).
Thank you for staying vigilant.
